1. Los tiempos indicados son estimados y están sujetos a las condiciones locales y, por lo tanto, son ajustables antes de la finalización.
2. Sujeto a la aprobación del Representante PAHF y el Delegado Técnico, cualquier partido puede ser reprogramado para acomodar a los espectadores y/o requisitos de televisión y/o para cubrir condiciones climáticas adversas u otras situaciones de fuerza mayor.
3. Calendario aprobado por la FIH el 9 de septiembre de 2022
4. Piscinas basadas en las clasificaciones al aire libre de la FIH al 24 de agosto de 2022.
5. Si uno o más equipos no participan, un equipo o equipos de reserva, en caso de ser llamados, ocuparán, en principio, el lugar del equipo o equipos infractores. La PAHF se reserva el derecho de ejercer una discreción ilimitada para reorganizar la composición de los grupos antes de la reunión informativa previa al torneo.                       6. Los dos mejores equipos femeninos se clasifican para los Juegos Panamericanos de 2023.